I pronomi possessivi

                                           LEZIONE N° 6 
                                  I PRONOMI POSSESSIVI
                 Aggettivi Possessivi.             Pronomi Possessivi
                      My                                     Mine
                      Your                                  Yours
                       His                                    His
                       Her                                   Hers
                       Its                                     Its
                       Our                                   Ours
                       Your                                 Yours
                       Their                                 Theirs

• Il pronome possessivo sostituisce il nome, quindi, a differenza dell'aggettivo possessivo, non è mai seguito dal nome.

     - Is it their car? (E' la loro macchina?)  AGGETTIVO POSSESSIVO seguito dal nome

     - Yes, it is theirs car. (Si, è la loro)        PRONOME POSSESSIVO non seguito dal nome

• Come gli aggettivi possessivi anche i pronomi possessivi non sono mai preceduti dall'articolo determinativo the.
  
  - Is it the your bike? (E' la tua bicicletta?) AGGETTIVO POSSESSIVO
  
  - No, it isn't the mine. (No, non è la mia)   PRONOME POSSESSIVO
  
  
  
                         THE IDIOM OF THE DAY
                          L'IDIOMA DEL GIORNO:
  
                         TO CALL A SPADE A SPADE
  
  Letteralmente: Chiamare spada una spada.
  In italiano va tradotto come "Dire pane al pane e vino al vino", cioè dire la verità in modo franco e diretto anche se si tratta di qualcosa di spiacevole.
  
   - Let's call a spade a spade: Brad is really behaving like an idiot and I'll tell him.
   - Diciamo francamente le cose come stanno: Brad si sta comportando da vero idiota, e glielo dirò.